Manic's Talk

MMD軟體的編輯畫面：所有的一切都是這樣開始的。

最近NicoNico動畫正在進行一項由網友自行舉辦的活動：第2回MMD杯本選。這是一項由參賽者以MMD這套軟體來制作3D動畫上傳至NicoNico動畫，在一定時間內計算人氣比較高低的賽事。

剛剛在 NicoNico動畫 看到的：

是中文！說國語的！水墨畫和五言絕句都出來了！

原來有人在北京因為看到了紡唄（前幾天Nico字幕組才上了翻譯版）後因為大受感動，就動員做出了這首中國語版本的紡歌。

在這邊先放一份在 Pixnet 讓沒有 Nico 帳號的人來嘗鮮。

中國語版本也是超超超好聽的啦！

作品名中譯：【熊貓氏】中國語唱的「紡唄 -つむぎうた-」是也【PV附】

上傳者 Comment：

中華本家的味道是也w
您好，北京的熊貓小姐是也w
被DATEKEN大大的這首歌感動到，無法克制之下就做了中文版
並且得到各方大大頂力相助，真的是非常感謝
超棒的本家大大→nm6053623
參加成員（敬稱省略）
中文歌詞：ゆ犬
日文翻譯：MONA
MIX: Hopechong
毛筆字logo: 真果
國畫：HKR 小玉
繪圖+照片編輯：AYAKI
歌+照片攝影+pv：在下我
今天的午餐就來個中國菜如何呢
熊貓的其他mylist/4385004    非常感謝MAD→PV的指點
主角就如您所見的是Kaito和Meiko

隨著 NicoNico動畫的改版 (正式名稱為 NicoNico ββ (Double Beta)，提供了更高上限的上傳限制，於是一些職人便紛紛上傳原先作品的高畫質版本，像以上就是一例。

實際抓下來的檔案大小在97MB左右，看來限制是在100MB。

從這次改版的各項動作來看，Nico 官方應該是採取爭取付費會員的方向來走，畢竟這流量可不是開玩笑的，很燒錢滴。

原影片來自 Nico : 【ニコニコ動画】Perfume/チョコレイト・ディスコをギターで弾いた。



不知道為什麼看了會很開心:D
能帶給觀眾好心情的演奏，指的就是這麼一回事吧。

順便來測測 Pixnet 的影音功能。

以下的影片分別來自 youtube 與 nicovideo
屆於推廣方便的理由我放在 Pixnet 裡

【初音ミク】チョコレート・トレイン【オリジナル】(附中文字幕) (原始連結)

我的天，這真的是太驚人了。

這個秒數106秒的單色動畫，是由僅僅一個人的獨立作業，在兩個月內畫了1569張圖做出來的。
這個熱情讓我被震懾住了。

註: 如果沒有niconico帳號的請使用這個連結。